En engelskmann stod i ei elv og kjempet med en laks som hadde bitt på kroken. Laksen ble kjørt etter
beste engelske oppskrift. På en eller annen måte gikk laksen rundt en annen
laks, slik at denne fikk tørn rund nakken. Klepperen så hva som foregikk og
  strakte to fingre i været, noe som engelsmannen oppfattet som V-tegnet. Etter
en tid kom laksene inn som et veltrent hestespann, side ved side. Takket
være en god klepper, ble begge laksene berget. Man skulle tro at fiskeren
ville være overlykkelig, men tvertimot. Da laksene var beskuet, satte
engelskmannen seg ned på en stein og gråt.
Etter en stund kom det gebrokkent på norsk:
- Ingen vil komme til å tro meg! Ingen!!!